CAMPAÑA
PRIMEROS AUXILIOS POR INTOXICACIÓN DE PLAGUICIDAS
Los primeros auxilios son el esfuerzo inicial para asistir una
víctima mientras la ayuda médica está en camino. Estos procedimientos si se
administran inmediatamente al sospechar una intoxicación con plaguicidas pueden
constituir la diferencia entre salvar o perder al paciente.
Preparaciones.
Antes de describir los procedimientos de manejo de primeros
auxilios en conexión con el uso de plaguicidas modernos, es importante
enfatizar que dondequiera se almacenen, manejen o empleen los plaguicidas, los
siguientes elementos para primeros auxilios deben estar a mano:
(1) un suministro de agua,
(2) un jabón suave y trapos para lavado de
la piel, y
(3) remedios de tipo casero o antídotos
que pueden emplearse antes de transportar a la víctima a una instalación médica.
De los varios antídotos que se han recomendado para tratamientos
de primeros auxilios en una intoxicación, uno de los más útiles es el carbón.
El carbón es esencial para el tratamiento de primeros auxilios de
intoxicaciones con plaguicidas debidas a ingestión y debe estar disponible para
uso inmediato. Cuando se administra en una dosis adecuada, este absorbente
inhibe la absorción gastrointestinal de un espectro amplio de compuestos
químicos. El carbón activado, un polvo negro fino, inodoro, insípido, es el
residuo de la destilación destructora de diversos materiales orgánicos, por
ejemplo: pulpa de madera, tratada adecuadamente para aumentar su poder de
absorción (Hayes, 1970).
Existe una calidad farmoquímica de carbón activado que usualmente
puede comprarse en cualquier farmacia. Sin embargo, cuando no existe ninguna
farmacia disponible se puede lograr en la casa una calidad aceptable de carbón
común que puede emplearse para tratar casos de intoxicación. Una práctica común
es quemar migas de pan calentándolas en un envase semicerrado hasta que esté
completamente carbonizado. Una calidad igualmente buena, quizás mejor, de
carbón común pueda hacerse calentando astillas duras de madera en un envase
cerrado para excluir el aire en el proceso de quemarse.
La madera debe ser cepillada o cortada en astillas pequeñas y
calentarse hasta que se carbonice completamente. Puede probarse una partícula
quebrándola esporádicamente para determinar si se ha ennegrecido por completo.
Debe continuarse calentando excluyendo la mayor cantidad posible de aire hasta
que no salga más humo del carbón casero. Este entonces puede ser espolvoreado o
deshecho en pedazos con las manos y almacenado en una botella para uso en caso
de intoxicación
El carbón activado sólo es superior al antídoto universal (2
partes de carbón activado, 1 parte de óxido de magnesio y 1 parte de ácido
tánico) o el equivalente casero (2 partes de tostada quemada, 1 parte de leche
de magnesia y 1 parte de té), y debe emplearse siempre. Otra preparación que
debe mantenerse a mano es jarabe de ipecac, para inducir el vomito en caso de
ingerir veneno. La dosis es de 2 cucharadas para adulto y una cucharada para
niños. NOTA: Jarabe de ipecac, NO extracto fluído.
PROCEDIMIENTOS EN CASO DE INTOXICACION CON
PLAGUICIDAS.
El primer paso en cualquier emergencia de intoxicación, excepto si
usted está solo con la víctima, es llamar a un médico y/o ambulancia o
cualquier vehículo que pueda transportar a la víctima al hospital o clínica más
cercanos. Si usted está solo con la víctima, vea que la respiración sea
regular, el pulso adecuado y que no ocurra ninguna exposición adicional.
Mientras espera al médico o vehículo, o aún mientras la víctima
está transportándose al hospital, deben seguirse estos procedimientos de
primeros auxilios:
Procedimiento:
1. Si el plaguicida no es conocido,
administre cualquiera de los agentes adsorbentes siguientes por la boca.
Carbón activado: preferido para todos los
venenos excepto cianuro y bipiridilos.
Dosis – 30 gramos en 100 mililitros de agua (3 cucharadas en medio vaso de agua) como una suspensión espesa, o si el carbón activado no se consigue, administrar claras de huevo batidas. Dosis 8claras para adultos; 4 claras para Niños.
En el caso de paraquat, una arcilla adsorbente como la tierra de
Fuller es preferible al carbón activado. Si no se consigue, entonces debe
administrarse tierra no contaminada luego llevar la víctima al hospital.
2. Si el plaguicida es conocido, inducir
el vomito si esta recomendado en la etiqueta y no existen contraindicaciones.
Después de vomitar, administrar el carbón activado en 100
mililitros de agua (3 cucharadas en medio vaso de agua) o clara de huevo
batida, si no hay carbón. Llevar la víctima al hospital. Inducción de vomito
Si la identidad del plaguicida se conoce, inducir vomito si está
recomendado en la etiqueta. El jarabe de ipecac o el vomito por estimula
mecánico son dos métodos empleados para inducir vomito. El jarabe de ipecac,
administrado por la boca puede hacer eliminar el 90% al 100% del contenido del
estomago. La dosis es de 2 cucharadas para adultos y de 1 cucharada para niños.
Nota Jarabe de ipecac, no extracto fluido.
Vomito por estímulo mecánico: estimulación mecánica de la garganta
en que se emplea el dedo índice para inducir vomito. Es aconsejable usar los
primeros dos dedos de la otra mano para empujar la mejilla del paciente entre
los dientes para asegurar que no muerda el dedo índice. Ver la figura.
Este procedimiento puede extraer un 50% del contenido del estomago
y puede efectuarse en seguida. Tan pronto como ocurre el vomito, o si no ocurre
dentro de unos pocos minutos, proporcionar a la víctima carbón activado.
Procedimientos a evitar en casos en los que se
ingiere plaguicidas
1.Contraindicaciones a la inducción de
vomito. No induzca el vomito si la víctima: está somnolienta, inconsciente o
con convulsiones, el paciente podría atragantarse y morirse si se induce el
vomito, ha ingerido un veneno corrosivo, porque el producto quemará la garganta
y boca tan gravemente al subir como lo hizo al bajar. Ejemplos son los ácidos y
álcalis fuertes como fenoles y sales alcalinas. La víctima se quejará de dolor
grave y tendrá signos y síntomas de quemaduras de boca y garganta, ha ingerido
un plaguicida a base de petróleo. La mayoría de los plaguicidas que vienen con
formulaciones líquidas se disuelven en productos derivados del petróleo
(xileno, kerosene, etc.).
Las palabras concentrado emulsionable o EC en las etiquetas son
señales de no inducir vomito, si la víctima ha ingerido concentrado. Si la
víctima ha ingerido una forma diluida de estos productos, sin embargo, debe
forzarse a vomitar inmediatamente está sus últimos tres meses de embarazo.
2. El uso de sal de mesa (NaCl) para
inducir vómitos debe evitarse porque puede ocurrir una intoxicación grave con
sal en intentos infructuosos de inducir vómito (Gleason et. Al., 1976).
3. No se debe administrar más de dos
dósis de jarabe de ipecac porque esta drgoga es lesiva al corazón. El extracto
fluido de Ipecac nunca debe emplearse para inducir vómito porque éste es
catorce veces más concentrado que el jarabe (Arena, 1978).
4. No administre polvo de hornear,
bicarbonato de sodio y otros carbonatos en caso de ingerirse plaguicidas
ácidos, porque ello puede inducir la perforación de los intestinos a través de
la emisión súbita de dióxido de carbono.
Plaguicidas Inhalados
Procedimiento:
1. Si la víctima está en un espacio
cerrado, no entrarla a buscarla sin un respirador.
2. Llevar al paciente (no dejar que
camine) a tomar aire fresco inmediatamente
3. Abra todas las puertas y ventanas.
4. Aflojar la ropa ajustada.
Cuanto más rápido se lava el plaguicida de la víctima, resultará
menor lesión.
Procedimiento:
1. Quitar la ropa contaminada.
2. Sumergir la piel en agua (ducha,
manguera, grifo, alberca, canal de riego, etc.)
3. Limpiar la piel, pelo y uñas
detenidamente con jabón puro y agua. Los detergentes y limpiadores comerciales
pueden aumentar la absorción del plaguicida )Maramba, 1980).
4. Si no se consigue agua y jabón
inmediatamente, emplear un paño limpio y seco para sacar tanto plaguicida como
sea posible de la piel y lavar lo más pronto posible.
5. Para quemaduras químicas,
inmediatamente cubrir sin apretar con un paño limpio y suave después de lavar
con cantidades grandes de agua corriente.
6. Evitar el uso de unguentos, grasas, aceites, polvos y otras
drogas en el tratamiento de primeros auxilios de quemaduras.
Plaguicidas en el ojo
Procedimiento:
1. Mantener los párpados abiertos y lavar
el ojo con un chorro suave de agua corriente inmediatamente.
2. Tener cuidado de no contaminar el otro
ojo, si solamente un ojo está afectado.
3. Continuar el lavado durante 15
minutos.
4. No emplear productos químicos o drogas
en el agua de lavado porque éstos pueden aumentar el grado de lesión ocular.
5. Dar vuelta primero el párpado superior
y entonces el inferior y limpiarlos con una punta húmeda de algodón para extraer
cualquier basura.
6. Irrigar el ojo una vez más.
7. Cubrir el ojo con un pedazo limpio de
paño y referir al médico preferentemente un oftalmólogo.
Otros procedimientos de primeros auxilios:
1. Limpieza de vía respiratoria y postura –es
siempre imperativo asegurar una vía respiratoria limpia extrayendo cualquier
cuerpo extraño, como dentaduras, alimentos y secreciones de la boca y nariz,
colocar a la víctima en la posición lateral izquierda de Trendelenburg con la
cabeza extendida y 15 a 30 grados más baja que el nivel del tronco.
2. Traer al paciente a la clínica u hospital. NO
DESPERDICIE TIEMPO, ACTUE RAPIDO.
3. Mantenimiento de la respiración –si los movimientos respiratorios son inadecuados o inexistentes, aplicar respiración artificial empleando una bolsa “ambu” o respiración boca a boca.
4. Mantenimiento de la circulación –cuando
súbitamente desaparece el pulso y no hay sonidos detectables del corazón,
aplicar masaje externo en éste.
5. Inconsciencia –nunca administrar nada por la boca y asegurarse
que la lengua se sostenga hacia delante al insertar un pequeño objeto romo y
duro como una cuchara o un depresor de la lengua, entre la lengua y el paladar.
6. Convulsiones –insertar una mordaza acolchada entre las
mandíbulas para impedir que la víctima se muerda la lengua. Prevenir lesión
adicional colocándole una almohada o cojín bajo la cabeza y no dejándolo caer.
7. Profilaxis y medicación antidótica de primeros
auxilios –El sulfato de atropina y las oximas no deben ser ingeridos por los
usuarios de plaguicidas como medida profiláctica porque no impiden la
intoxicación. En efecto, pueden crear un sentido falso de seguridad y retardar
la administración de procedimientos de primeros auxilios y tratamiento médico
definitivo. Las pastillas de sulfato de atropina pueden disfrazar o retardar
los primeros síntomas de intoxicación y ello puede ser perjudicial por lo menos
de dos maneras. Los trabajadores pueden regresar al trabajo y recibir mayor
exposición ó, el trabajador es llevado a un médico, a quien no se informa que
ya ha tomado atropina, el diagnóstico de intoxicación puede perderse o
retardarse.
En una emergencia de intoxicación aguda, no emplear
atropina oral como medida de primeros auxilios porque la dósis es demasiado
pequeña y la víctima no puede tomar medicinas por la boca, si está estupuros
vomitando.
8. Identificación del plaguicida – Si es
posible, lleve el envase de plaguicida, etiqueta o panfleto con usted al
médico, de manera segura. Si ello es imposible, asegúrese de que conozca que
plaguicida ha estado empleando la víctima.
Fuente: CropLife Latin
América – Representando la industria de la ciencia de los cultivos
Elaborado por:
Ing.N.Guerrero-Regulación y control
de insumos agropecuarios-DIPA
USO Y SELECCION DE PLAGUICIDAS
Los
plaguicidas son agentes químicos o biológicos usados para prevenir o controlar
plagas. Se usan para controlar animales vertebrados e invertebrados, malezas y
enfermedades fungosas y bacteriales. Una plaga se puede definir como un
organismo que está en un lugar equivocado a destiempo. Por ejemplo, una planta
puede estar en un jardín como especie ornamental, pero esta misma especie puede
ser una maleza si se encuentra en un cultivo compitiendo por agua, nutrientes y
luz. De igual manera, si un cultivo de papa se cosecha de manera incompleta, se
convertirá en maleza en el siguiente cultivo de cereales.
Por
consiguiente, los plaguicidas se utilizan para controlar organismos que están
causando daño a los cultivos, al hombre y a los animales, o que causan molestias.
Los plaguicidas se usan para controlar las plagas que afectan externamente a
los humanos o animales, y son diferentes de las preparaciones farmacéuticas o
veterinarias que controlan los organismos que afectan a la víctima
internamente.
Además
de la agricultura, la ganadería y la salud humana, los plaguicidas se aplican a
los productos cosechados para disminuir el ataque de insectos (gorgojos y
polillas), hongos, ratas y ratones.
METODOS
DE CONTROL DE PLAGAS
Las
plagas pueden ser controladas de diferentes formas y los plaguicidas son solo
una de ellas.
Control
cultural
Se
refiere a la manipulación del ambiente a través de prácticas agronómicas
desfavorable a las plagas: interrumpir sus ciclos reproductivos, reducir la
disponibilidad de alimento y favorecer la manipulación de sus enemigos
naturales.
Control
biológico
El
control biológico puede ser ampliamente definido como cualquier actividad de
una especie que reduce el efecto adverso de otra especie. En éste caso los
enemigos naturales son los agentes de control.
Control
etológico
Es
el uso de feromonas, atrayentes, repelentes, inapetentes, hormonas juveniles,
hormonas de muda u otras formas de control que modifican el comportamiento de
las plagas repeliéndose o exterminándolas. Se basa en el conocimiento del
comportamiento de las plagas para reprimir su ocurrencia.
Control
autocida
Este
tipo de control se refiere a la “técnica del macho estéril”, consistente en
irradiar insectos a nivel de pulpa con el fin de esterilizarlos, luego
liberarlos en el campo para
Control mecánico y físico
Los
controles físico-mecánicos son medidas específicamente tomadas para matar
directamente las plagas o indirectamente hacer del ambiente un lugar inadecuado
para el ingreso, dispersión, supervivencia o reproducción de la plaga.
Control Químico - El uso de plaguicidas.
El
control químico se necesita cuando otros métodos de control fallan en su
intento de suprimir adecuada y económicamente una plaga. Sin embargo, el uso
inapropiado o excesivo de los plaguicidas puede traer efectos indeseables para
el hombre, el ambiente e inclusive las plagas mismas.
CLASIFICACION DE LOS PLAGUICIDAS
Hay
muchas formas de clasificar los plaguicidas. La forma más simple es de acuerdo a
la plaga que el producto controla, por ejemplo:
Producto Plaga
Acaricida ácaros,
arañitas
Bactericida
bacterias
Fungicida hongos
Herbicida malezas
Insecticida insectos
(También puede controlar garrapatas, ácaros, etc.)
Compuestos
naturales
Incluyen
algunos de los primeros plaguicidas que se conocen como la nicotina, rotenona y
piretro. Sin embargo, ellos son de corta persistencia si se les compara con los
compuestos sintéticos.
Compuestos
inorgánicos
Incluyen
azufre, caldo Bordelés, sulfato de cobre, clorato de sodio y óxido de mercurio.
Estos se conocen desde hace años y algunos todavía están en el mercado pero en
general han sido desplazados por los compuestos sintéticos.
Compuestos
orgánicos
Son
moléculas complejas desarrolladas por el hombre usando técnicas químicas
sofisticadas.
Compuestos
biológicos o bioplaguicidas
Comprenden
hongos, bacterias, virus, plantas, minerales y animales o sus derivados usados
para prevenir, repeler o reducir el daño causado por las plagas.
NOMENCLATURA DE LOS PLAGUICIDAS
Existen
diferentes nombres para un determinado plaguicida. Estos se explican a
continuación utilizando el paraquat como referencia.
• Nombre
Químico. Este describe la
estructura química de la molécula. En el caso de paraquat es: ion 1,1’-dimetil -4,4’ bipiridinium
• Nombre
Común. Este es un nombre
acordado internacionalmente para el ingrediente activo y usado para evitar los
nombres químicos largos: Paraquat
• Nombre Comercial. Este
es el nombre del producto formulado, es decir el ingrediente activo paraquat..
FORMULACIONES
DE PLAGUICIDAS
Un
plaguicida no puede ser fácilmente aplicado por un usuario en su estado puro u
original. Tiene que ser preparado - o formulado - de tal manera que le permita
al usuario aplicarlo con un buen cubrimiento de su objetivo. El plaguicida
básico o ingrediente activo. La
formulación tiene varios componentes:
• El
ingrediente activo. El
ingrediente que mata la plaga
• Solvente. Se usa en formulaciones líquidas
• Portador. Se usa en formulaciones sólidas (polvo,
granular)
• Surfactantes
o agentes tensioactivos. Se
usa tanto en formulaciones líquidas como sólidas para que el producto se pueda
mezclar con el agua. También se utilizan para que el producto se extienda o
pegue al objetivo.
• Agentes
colorantes. Se utilizan
para que el plaguicida pueda ser diferenciado de alimentos o bebidas o para
mejorar la visibilidad después de la aplicación.
• Eméticos. Se utilizan para que produzcan vómito en
el caso de que la persona ingiera el producto accidental o deliberadamente.
• Odorizantes. Los olores desagradables previenen a la
gente de ingestión accidental.
• Agentes amargos.
Para dar un sabor
desagradable y prevenir su ingestión.
TIPOS DE
FORMULACION
Los
plaguicidas se formulan para maximizar conveniencia y seguridad al usuario. Sin
embargo, algunos ingredientes activos debido a su solubilidad sólo pueden
formularse de una manera.
Formulaciones
para dilución con agua.
• Concentrado soluble
SL
• Concentrado
Emulsionable EC
• Suspensión
concentrada SC
• Suspoemulsiòn SE
• Polvo soluble SP
• Polvo mojable WP
• Gránulos
dispersables WG
Formulaciones
para diluir con disolventes orgánicos
• Suspensión miscible
en aceite OF
• Líquido miscible en
aceite OL
• Polvo dispersable
en aceite OP
Formulaciones
para aplicación sin dilución
• Gránulos
encapsulados CG
• Polvo para
espolvoreos DP
• Tableta de
aplicación directa DT
• Granulado de
aplicación directa GR
• Microemulsión ME
• Suspensión para UBV
SU
• Líquido para UBV UL
Otras
formulaciones
. Aerosoles AE
. Cebos concentrados CB
INSECTICIDAS
Los
insecticidas se encuentran disponibles en casi todos los tipos de formulación.
Actúan sobre los insectos de diversas maneras:
• Por
Ingestión. El insecto muere
una vez que se alimenta del material tratado con el veneno.
• Por
Contacto. El insecto muere
ya sea por recibir directamente el veneno, o por el contacto que tiene con éste
al desplazarse sobre super.cies tratadas.
• Por la
Acción de Vapores Tóxicos.
El veneno entra a través del sistema respiratorio del insecto
• Por Acción
Sistémica. El producto es
absorbido por las plantas y luego el insecto toma una dosis letal cuando se
alimenta de dichas plantas tratadas.
• Por Acción
Repelente. El daño se
previene haciendo el cultivo poco atractivo para los insectos. Esta prevención
puede realizarse, evitando la entrada de los insectos al cultivo. Sacándolos de
este o evitando que se alimenten del mismo.
Grupos
Químicos de Insecticidas.
Insecticidas naturales tales como, piretro, nicotina y rotenona
actúan rápidamente pero se fotodescomponen. La nicotina presenta una muy alta
toxicidad a los mamíferos.
Insecticidas organofosforados (OP)
Tienen
una persistencia corta y una alta toxicidad a mamíferos. Pueden ser de
contacto, sistémicos, fumigantes o estomacales. Muchos de ellos todavía se usan
actualmente, tales como:
Clorpirifos
Dimetoato
Fenitrotion
Malation
Monocrotofos
Pirimifos metil
Profenofos
Carbamatos
Son
similares a los organofosforados en su acción biológica. Tienen un amplio rango
de niveles de toxicidad a mamíferos y de propiedades biológicas. Ejemplos:
Aldicarb
Benfuracarb
Carbaril
Metomyl
Pirimicarb
Piretroides
Se
desarrollaron después de la investigación con piretro natural, tienen una
toxicidad más baja a mamíferos que los otros grupos, pero son tóxicos a los
peces. No son propiamente
HERBICIDAS
DE APLICACION FOLIAR.
Como
su nombre lo indica son aplicados a las hojas de las malezas. Actúan por
contacto o por translocación.
HERBICIDAS
DE CONTACTO
Afectan
solo las super.cies de la planta que son humedecidas con la aspersión del
producto. Es importante entonces obtener un buen cubrimiento (ver Figura P.2).
Adicionalmente estos se pueden dividir en SELECTIVOS Y NO SELECTIVOS.
HERBICIDAS SELECTIVOS DE CONTACTO
Tales
como ioxinil y bromoxinil) controlan las malezas sin causar daño al cultivo.
HERBICIDAS NO SELECTIVOS DE CONTACTO
Afectan
tanto las malezas como el cultivo a menos que se tomen precau-ciones para
evitar que el producto sea asperjado sobre el cultivo; ejemplos de este grupo
son paraquat y diquat.
HERBICIDAS SISTÉMICOS
Ciertos
herbicidas de aplicación foliar se translocan dentro de la planta. Es decir,
que cuando se aplican sobre el follaje el producto es absorbido por la planta y
movido a otras partes de ésta, inclusive a las raíces.
LOS HERBICIDAS RESIDUALES
Son
aplicados al suelo descubierto antes de que las malezas germinen. Permanecen
activos dentro o sobre el suelo por varias semanas.
Acaricidas
Son
plaguicidas usados específicamente para controlar ácaros y arañitas. Algunos
insecticidas pueden controlar arañas y se usan si se necesita un producto de
amplio espectro. Sin embargo, ellos acaban con la fauna benéfica y es mejor,
entonces, utilizar un acaricida.
Nematicidas.
Son
plaguicidas que controlan nemátodos, los cuales son microorganismos que habitan
en el suelo y causan daños severos a las raíces. En general, los nematicidas
son sustancias altamente tóxicas que necesitan un manejo cuidadoso.
Fumigantes
Se
utilizan únicamente en cultivos hortícolas intensivos y en granos almacenados.
Tienen un amplio espectro de actividad y cuando se fumiga un suelo puede
controlar enfermedades, insectos, nemátodos y malezas. Son costosos, requieren
mucha mano de obra para su aplicación, y altamente tóxicos.
Protectores de Semilla
Son
combinaciones de insecticidas, fungicidas y a veces bactericidas en una
formulación que puede ser líquida o en polvo. Estos productos deben dar una
protección prolongada a la semilla para defenderla durante la germinación y un
corto tiempo después.
Rodenticidas
Se
utilizan para controlar roedores especialmente ratas y ratones. Son diseñados
para matar mamíferos, por lo que su toxicidad es alta para el hombre y los
animales domésticos.
Fuente: CropLife Latin
América – Representando la industria de la ciencia de los cultivos
Elaborado por:
Ing.N.Guerrero-Regulación y control
de insumos agropecuarios-DIPA